適用範圍與聯絡
本政策適用於 BookClue App 和 bookclue.com。BookClue 由獨立開發者維護。隱私問題或請求請聯絡 support@bookclue.com。BookClue 僅提供閱讀器，不提供、販售、託管或推薦 EPUB 書籍或書目目錄。請只匯入您有權使用的書籍。
裝置上的資訊
App 在裝置上保存匯入的 EPUB、封面、書籍中繼資料、閱讀進度和時長、已儲存詞彙及有限的句子上下文、偏好設定，以及書庫容量和獎勵記錄。App 不需要 BookClue 帳號，不提供基於帳號的雲端同步。本機儲存不代表所有 App 活動都留在裝置上，以下收集聲明同樣適用。
資料收集與用途
以下六類資料及用途對應 BookClue 的 App Store 隱私權聲明。即使沒有實名帳號，資料仍可能透過裝置、安裝或廣告識別碼與您連結。用於開發者廣告或行銷的產品互動資料另行聲明為不連結身分。下表區分這兩種用途，不將所有使用資料都描述為匿名。
| 資料類型 | 用途 | 身分連結 |
|---|---|---|
| 其他使用者內容 | 分析; App 功能 | 與您連結 |
| 裝置 ID | 第三方廣告; 分析; App 功能 | 與您連結 |
| 產品互動 | 第三方廣告; 分析 | 與您連結 |
| 廣告資料 | 第三方廣告; 開發者廣告或行銷; 分析 | 與您連結 |
| 當機資料 | 分析; App 功能 | 與您連結 |
| 其他診斷資料 | 第三方廣告; 開發者廣告或行銷; 分析; App 功能 | 與您連結 |
| 產品互動 | 開發者廣告或行銷 | 不與您連結 |
您確認提交翻譯問題後，畫面顯示的單字、譯文、原文及譯文的句子上下文、語言組合、書名、有效 ISBN、數值閱讀位置、安裝識別碼及 App 版本可能傳送至 PostHog，用於分析和 App 功能。報告不包含 EPUB 檔案或完整頁面。診斷可能包含當機詳情、App 和裝置資訊、廣告錯誤，以及閱讀器錯誤涉及的有限書名、ISBN 和位置。常規分析記錄互動與結果，而非完整書籍文字。
服務與網站
App 使用 PostHog 進行分析並接收經確認的翻譯回報，使用 Sentry 處理當機和錯誤診斷，使用 Google AdMob 提供廣告。BookClue 版本服務會接收安裝識別碼及 App 和裝置版本資訊以檢查更新。Apple 翻譯在裝置上處理支援的翻譯；iOS 可能下載語言資源，Apple 可能接收不含原文和譯文的使用或效能指標。網站託管與安全服務 Cloudflare 可能處理 IP 位址、瀏覽器資訊、請求網址和技術記錄。本網站外觀跟隨系統。設定啟用後，網站透過 e.bookclue.com 使用 PostHog 統計頁面瀏覽、App Store 連結點擊、語言切換及支援信箱連結點擊。資料可能包含 Cookie 或本機儲存空間中的瀏覽器識別碼、裝置和瀏覽器資訊、語言，以及不含查詢參數和片段的頁面及來源網址。網站分析與行動 App 的 App Store 隱私聲明分別說明。網站停用工作階段錄影、自動互動擷取及廣告指令碼，並排除帶有 source=app 的頁面。
您的選擇與刪除
您選擇要匯入的 EPUB，也可逐本刪除。「重置 App 資料」會刪除本機閱讀資料庫和已匯入書籍；解除安裝也會移除 App 儲存，但作業系統備份可能保留資料。重置會更換分析識別碼，目前不會移除單獨保存的更新檢查識別碼，也不會刪除服務商已收到的記錄。翻譯回報為選用功能，僅在確認後傳送。廣告請求遵循 App 的同意檢查及適用的系統權限。
資料保留與跨境處理
本機記錄會保留至您刪除、重置或解除安裝 App，裝置備份另受其設定影響。服務商收到的記錄依其服務設定和適用要求保留，本機刪除不會自動刪除這些記錄。服務商可能在您所在國家或地區以外處理資訊；其政策說明保留與跨境處理方式。本政策不對所有服務商承諾統一的固定保留期限。
您的隱私權利
依所在區域，您可能有權存取、更正、取得或刪除個人資訊，限制或反對處理、撤回同意，或向隱私監管機構申訴。請將請求和所在區域寄至 support@bookclue.com。識別裝置相關記錄可能需要額外資訊，部分記錄無法對應到具體姓名。除非我們提出要求，請勿傳送 EPUB 或敏感資訊。法律規定不得限制的權利不受影響。
兒童與政策變更
BookClue 面向一般讀者，並非專為兒童設計。如對兒童資訊有疑問，請聯絡 support@bookclue.com。具體處理可能因功能、設定和區域而異。處理方式變更時我們會更新本政策，並在頂部標明修訂日期。