EPUB 閱讀 · 翻譯 · 詞彙累積

沉浸於故事。
每頁,發現更多。

BookClue 是為英文書籍打造的 EPUB 閱讀器。在原文下方查看單字翻譯,聆聽可用的發音,並在閱讀中累積詞彙。

現已上線

目前適用於 iPhone · iOS 18 或以上版本 · 免費,含廣告

始終以閱讀的樂趣為先。

邊讀邊看翻譯
BookClue 真實 App 畫面,顯示的介面與翻譯語言可能有所不同。

產品理念

自在閱讀。
發現更多。

BookClue 將 EPUB 閱讀與詞彙學習融入同一個舒適空間。

跟著書頁前進,遇見值得細想的字詞就稍作停留,再回到故事本身,不打斷閱讀的興致。

獻給每一位保持好奇的讀者。

閱讀自己的 EPUB 書籍

匯入 EPUB 檔案,調整閱讀外觀,從上次的位置繼續閱讀。

邊閱讀,邊理解

在英文原文下方查看單字翻譯,探索單字與句子,並聆聽可用的發音,無需離開正在閱讀的書。

累積並複習詞彙

翻譯成功的單字會自動儲存,方便複習,並可標記為已學會。

請自行匯入 EPUB 書籍。BookClue 不提供書籍或書目目錄。

App 預覽

BookClue 真實 App 畫面,顯示的介面與翻譯語言可能有所不同。

關於 BookClue 閱讀功能的常見問題

如何在 BookClue 閱讀自己的 EPUB?

從「檔案」匯入 EPUB,即可閱讀並從儲存的位置繼續。BookClue 只提供閱讀器功能,不提供書籍、書目或 EPUB 書源。請僅匯入你有權使用的書籍。

目前支援翻譯哪些書籍?

翻譯輔助目前支援英文原文。你可以在原文下方顯示單字翻譯,並查看單字與句子的詳細資訊。可用性取決於裝置和所選語言;自動翻譯可能有誤。

翻譯可以離線使用嗎?

首次下載所需語言資源需要連線。安裝完成後,支援的翻譯可離線使用;實際可用性取決於裝置和所選語言。

單字如何加入詞彙清單?

翻譯成功的單字會自動儲存。你可以複習已收集的單字,並標記為已掌握。在標記之前,儲存的翻譯可在後續閱讀中再次顯示。

書籍與詞彙儲存在哪裡?

書籍、閱讀進度與詞彙儲存在你的裝置上。BookClue 目前不提供帳號式雲端同步。移除 App 資料可能刪除本機書庫與學習記錄。

開始閱讀

你的書,
更多新的發現。

下載 BookClue,匯入一本自己的 EPUB,開始閱讀。

在 App Store 下載

目前適用於 iPhone · iOS 18 或以上版本 · 免費,含廣告